The bacteria really lives on the surfaces, such as the rocks. There probably isn't much in the water and if there is, it may not colonize the surfaces fast enough. The liverock should work though. The water may help, but probably not. As long as you can move enough rock to the tank, it should be fine. The size of the tank is more the issue, but probably okay for a few days.
Sent from my iPhone using Tapatalk