I work with industrial controls and robotics. I don't claim to be an expert on TDS meters but maybe a couple things to consider with your application. I've never seen shielded or interference rejecting wires used for the sensors so I'm not sure interference is a problem but, you might be producing magnetic fields aplenty with the train layout with transformers, DCC control, etc. Voltage drop gets real as wire length increases and the meters use such small batteries the signal must obviously be a very low voltage. For these 2 reasons alone I'd recommend extending them by using shielded wire and solder the joints. Be sure to dump the shield to a ground or earth connection. Maybe overthinking it, but if it's worth doing........