Talk about coincidence... I was just talking to Scott and Ray today about the same problem in my sump... although I mentioned a while ago that the upside-down durso solved the bubble problem, it really only worked in fresh water, or with the pump dialed back a lot, or... I didn't really keep track of all the variables... it was fine when the tank was leak-testing in the garage, but the bubbles came back as soon as I started up the tank for real... I ended up putting a filter sock around the output of the pipe in the sump, but it gets clogged up really quickly so I removed it... now, even with the return pump dialed back a lot (if I open it up it only becomes worse), I have lots of bubbles, which seem to go past the upside-down durso directly to the horizontal pipe opening...
I also tried the airline-down-the-durso-pipe trick but couldn't get the bubbles to stop or even to reduce the number of bubbles... fwiw, the overflow itself is pretty quiet, the noise is coming from the air bubbles in the sump (along with a terrible salt spray).
Any ideas?
Thanks,
Nuno