If soda ash is sodium carbonate (Google says it is) and 'kent turbo calcium' is calcium chloride, then yes, adding the two (one at a time) to your water should be the equivalent of a 'balanced' alkalinity and calcium supplement (respectively).
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.