I had this problem about a year ago with a yellow tang, and in my ignorance, just let it be. The black spots never became an issue, and eventually most of them disappeared. The tang showed no adverse reaction to the 'black ich', and ate consistently the whole time. If I were you, I would make sure it was absolutely necessary before beginning treatments that may only serve to stress your fish and make it more susceptible to other problems.
Mike